Responsables d'ateliers > Palmegiani Angelika

This thematic panel explores the varied ways conflict is manifested in Moroccan artistic expressions, focusing on how artists navigate and articulate tensions, contradictions, and socio-political complexities. Spanning traditional forms and contemporary innovations, Moroccan art provides a lens to examine issues such as identity, heritage, societal change, political struggles, gender dynamics, and cultural memory.

The panel contextualizes the historical and cultural backdrop against which Moroccan artists confront and interpret conflict. It investigates how art has historically functioned as a site of resistance, protest, and negotiation, reflecting Morocco's intricate socio-cultural dynamics.

A key focus of the discussion will be the thematic and stylistic approaches employed by Moroccan artists to depict and engage with conflict. The panel examines how diverse mediums—ranging from painting, sculpture, and photography to installation and multimedia—alongside more traditional art forms, are utilized to express personal and collective narratives of discord, transformation, and resilience.

Additionally, the panel addresses the intersection of artistic expression and socio-political realities in Morocco. It considers how artists navigate censorship, societal expectations, and institutional constraints while challenging norms and advocating for social justice through their creative practices.

The discussion also touches on the reception and interpretation of Moroccan art both within the country and on the global stage. It delves into how international audiences engage with Moroccan representations of conflict, highlighting themes of cultural exchange, identity negotiation, and the cross-border construction of artistic meaning.

Finally, the panel considers the future directions of artistic expressions of conflict in Morocco. It reflects on emerging trends, technological advancements, and evolving movements that are shaping the landscape of Moroccan art.

In summary, this thematic panel offers a comprehensive exploration of the manifestations of conflict in Moroccan artistic expressions, emphasizing the resilience, creativity, and socio-political relevance of Moroccan artists. By provoking critical reflection and dialogue, the panel aims to deepen understanding of the intricate intersections between art, conflict, and cultural transformation in Moroccan society and beyond.

We invite contributions that engage critically with these themes, offering new perspectives on the role of art in reflecting, challenging, and transforming the social and political landscapes of Morocco. Proposals can explore various artistic mediums, case studies, theoretical approaches, and interdisciplinary methods that deepen our understanding of how Moroccan artists express, negotiate, and contest conflicts in their work.

مظاهر الصراع في التعبيرات الفنية المغربية

تخوض مواضيع هذا المحور في الطرق المتنوعة التي يتجلى فيها ومن خلالها الصراع في التعبيرات الفنية المغربية، مع التركيز على كيفية تعامل الفنانين مع التوترات والتناقضات والتعقيدات الاجتماعية والسياسية مع الوقوف على تحديات التعبير عنها والتفاعل معها... يوفر الفن المغربي في عمومه أشكال فنية مختلفة تتوزع بين الأشكال التقليدية والابتكارات المعاصرة، أشكال تعاين عن قرب قضايا متنوعة مثل الهوية والتراث والتغيير المجتمعي والصراعات السياسية ودينامية النوع الاجتماعي والذاكرة الثقافية.

تسلط مداخلات هذا المحور على الخلفية التاريخية والثقافية التي يواجه بها الفنانون المغاربة الصراع ويفسرونه في سياق مرتبط بخصوصية كل فن وحضوره كشكل للمقاومة والاحتجاج والتفاوض، ضدا في البنية الاجتماعية والثقافية المعقدة في المغرب.

كما سيركز المحور بشكل رئيسي على المقاربات الموضوعية والأسلوبية التي يستخدمها الفنانون المغاربة لتصوير الصراع والتفاعل معه، وأيضا توضيح كيفية استخدام وسائط متنوعة-  بدءاً من الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي إلى الأعمال التركيبية والوسائط المتعددة - إلى جانب الأشكال الفنية التقليدية للتعبير عن الروايات الشخصية والجماعية بكل تجلياتها المثخنة بمتغيرات فارقة كالفتنة والتحول والصمود...

بالإضافة إلى ذلك، يتناول المحور التقاطع بين التعبير الفني والواقع الاجتماعي السياسي في المغرب، كما يبحث في كيفية تعامل الفنانين مع الرقابة والتوقعات المجتمعية والقيود المؤسسية أثناء تحدي المعايير والدعوة إلى العدالة الاجتماعية من خلال ممارساتهم الإبداعية.

نبغي من وراء هذا المحور تعزيز نوع من النقاش يرمي إلى استقبال وتفسير الفن المغربي داخليا وخارجيا. وتعميق النقاش في كيفية تفاعل الجمهور الدولي مع التمثيلات المغربية للنزاع، مسلطاً الضوء على مواضيع التبادل الثقافي، والتفاوض على الهوية، وبناء المعنى الفني عبر الحدود.

وأخيراً، تنظر مداخلات هذا المحور في الاتجاهات المستقبلية للتعبيرات الفنية للنزاع في المغرب، وأيضا تتأمل في الاتجاهات الناشئة وتستعرض التقدم التكنولوجي والحركات المتطورة التي تشكل مشهد الفن المغربي.

باختصار، يقدم هذه المحور البحثي استكشافاً شاملاً لتجليات الصراع في التعبيرات الفنية المغربية، مع التركيز على المرونة والإبداع والأهمية الاجتماعية والسياسية للفنانين المغاربة، ومن خلال إثارة التأمل والحوار النقدي، تهدف الجلسة إلى محاولة فهم التقاطعات المعقدة بين الفن والصراع والتحول الثقافي في المجتمع المغربي وخارجه.

هذا، ونروم من خلال تقديم هذا المحور إلى عرض مساهمات فكرية تتناول هذه المواضيع بشكل نقدي، وتقدم وجهات نظر جديدة حول دور الفن في التعبير عن المشهدين الاجتماعي والسياسي في المغرب وتحديهما وتغييرهما، يمكن أن تستكشف المقترحات مختلف الوسائط الفنية، ودراسات النماذج، والمقاربات النظرية، والأساليب متعددة التخصصات التي تعمق فهمنا لكيفية تعبير الفنانين المغاربة عن الصراعات وتفاوضهم ونزاعهم المستمر.