Responsables d'ateliers > Donat Gözde

FR

Ce panel vise à revisiter l'histoire du socialisme et du mouvement ouvrier dans l'Empire ottoman et ses prolongements en soulignant la diversité politique, sociale et culturelle des mouvements. Plutôt que de traiter séparément les expériences grecques, juives, bulgares, arméniennes ou turques, il s'agira de dépasser ces divisions pour comprendre les dynamiques transnationales entre ces groupes de la fin du XIXe siècle à la première décennie de la République turque. Cette perspective implique une réévaluation de l'histoire ottomane dans le cadre des transformations mondiales de l'époque, notamment l'industrialisation, l'impérialisme européen et l'influence de la Révolution bolchévique. Nous encourageons des contributions qui adoptent des approches complémentaires. D'abord, une analyse économique replacera l'histoire du militantisme ouvrier dans les conditions économiques de l'Empire ottoman, en explorant l'impact de l'urbanisation, du marché du travail et de l'industrialisation.
Ensuite, une étude des réseaux socialistes, centrée sur des figures comme Avraam Benaroya, mettra en lumière les circulations entre les espaces ottomans, européens et russes, illustrant les dynamiques transnationales. Une attention particulière sera donnée à la période d'occupation alliée d'Istanbul et de l'Anatolie après la Première Guerre mondiale, lorsque les mouvements socialistes et ouvriers étaient au cœur des luttes entre impérialisme et anti-impérialisme.
Nous invitons des propositions qui réintègrent cette histoire dans un cadre global, en explorant les circulations transnationales des idées, militants et organisations, avec des approches innovantes mobilisant des sources inédites et des méthodologies comparatives.

EN

This panel aims to revisit the history of socialism and the labor movement in the Ottoman Empire and its aftermath, highlighting the political, social, and cultural diversity of these movements. Rather than examining Greek, Jewish, Bulgarian, Armenian, or Turkish experiences separately, the goal is to move beyond these divisions and understand the transnational dynamics between these groups from the late 19th century to the early decades of the Turkish Republic. This perspective calls for a reassessment of Ottoman history within the context of global transformations, including industrialization, European imperialism, and the influence of the Bolshevik Revolution. We encourage contributions that adopt complementary approaches.
First, an economic analysis will situate the history of labor militancy within the economic conditions of the Ottoman Empire, exploring the impact of urbanization, labor markets, and industrialization.
Next, a study of socialist networks, focusing on figures like Avraam Benaroya, will shed light on the circulations between Ottoman, European, and Russian spaces, highlighting transnational dynamics. Special attention will be given to the period of Allied occupation in Istanbul and Anatolia after World War I, when socialist and labor movements were central to the struggles between imperialism and anti-imperialism. We invite proposals that reintegrate this history into a global framework, exploring the transnational circulation of ideas, militants, and organizations, with innovative approaches using previously unexplored sources and comparative methodologies.

Berberian Houri, Roving revolutionaries: Armenians and the connected revolutions in the Russian, Iranian, and Ottoman worlds, Oakland, California, University of California Press, 2019.

Y. Doğan Çetinkaya, Osmanlı'da Marksizm ve Sosyalizm: Yeni Kuşak Çalışmalar, Istanbul, İletişim, 2021.

Dagkas Alexandros, Recherches sur l'histoire sociale de la Grèce du nord: le mouvement des ouvriers du tabac, 1918-1928, Paris, Association Pierre Belon, coll. « Textes, documents, études sur le monde byzantin, néohellénique et balkanique », no 6, 2003.

Dumont Paul, Du socialisme ottoman a l'internationalisme anatolien, Istanbul, Turquie, Éditions Isis, coll. « Analecta Isisiana », 1997.

Gökay Bulent, Soviet Eastern Policy and Turkey, 1920-1991: Soviet Foreign Policy, Turkey and Communism, 2006.

Karpozilos Kostis, « Ελληνικός Κομμουνισμός: μια διεθνική ιστορία (1912-1974) [Greek Communism (1912-1974): A Transnational History] », Ελληνικός Κομμουνισμός: μια διεθνική ιστορία (1912-1974), 1er janvier 2024.

Can Nacar, Labor and Power in the Late Ottoman Empire: Tobacco Workers, Managers, and the State, Cham, Palgrave Macmillan, 2019.

Tunçay Mete et Erik Jan Zürcher (éd.), Socialism and nationalism in the Ottoman Empire, 1876-1923, London ; New York, British Academic Press in association with the International Institute of Social History, Amsterdam, 1994.

Ülker Erol, Istanbul at the threshold of nation state: allied occupation, national resistance, and political conflict, 1918-1923, New York, Berghahn Books, 2024.