Vendredi 27 juin 2025, 9h30-10h30, salle : 3R-05

Présentation d'ouvrage

Le projet d'entreprendre la rédaction d'un ouvrage traitant la totalité des 650 séquences bilitères initiales de l'arabe classique est né du constat d'un manque : entre le toujours inachevé « Dictionnaire des racines sémitiques » de David Cohen et alii et le petit livre moins connu « Les étymons en arabe » de Georges Bohas et Karim Bachmar, il n'existait pas d'ouvrage recensant systématiquement les séquences dotées d'une même charge sémantique. C'est ce vide lexicographique que nous avons eu l'ambition de combler ici en analysant systématiquement toutes les racines de l'arabe classique et tous les mots isolés figurant dans la nomenclature du « Dictionnaire arabe-français » de Kazimirski.

Jean-Claude Rolland, Dictionnaire des séquences bilitères initiales de l'arabe classique, 441 p., 2024.